There is a great website resource that I would like to share with you called Visualizing Health http://www.vizhealth.org. It is a partnership between RWJF and Univ. of Michigan Center for Health Communications Research. Here is how they explain what they have done:
“This site contains 54 examples of tested visualizations – that is, graphic displays of health information that we’ve evaluated through research among the general public. Our objective was to create a gallery of beautiful and easy-to-make-sense-of graphs, charts, and images that effectively communicate risk information. Health data that makes sense.”
You may want to consider using these resource images for community benefit reports.